1 00:00:08,504 --> 00:00:12,231 dans "La Créature" 2 00:00:32,698 --> 00:00:35,730 Rosy Baron et ses marionnettes 3 00:00:36,347 --> 00:00:40,643 Et le chien "Micky III" entraîné par Enrique Verdu 4 00:01:52,401 --> 00:01:55,233 Réalisé par Eloy de la Iglesia 5 00:02:12,964 --> 00:02:16,509 Et bien alors ? Tu n'as rien à dire ? 6 00:02:16,402 --> 00:02:18,357 Que pensez-vous de la nouvelle ? 7 00:02:18,369 --> 00:02:22,333 Je ne sais pas quoi dire. Après tant de temps, j'arrive à peine à y croire. 8 00:02:22,497 --> 00:02:24,553 Combien d'années se sont écoulées ? 9 00:02:25,380 --> 00:02:27,375 Cela faisait quatre ans le mois dernier. 10 00:02:27,410 --> 00:02:29,887 Ces choses arrivent, comme je vous l'ai déjà dit. 11 00:02:29,922 --> 00:02:34,188 Je savais que tu pouvais le faire. J'en étais complètement sûr, il n'y avait rien d'anormal. 12 00:02:34,660 --> 00:02:36,801 Je n'en suis pas si sûr, honnêtement... 13 00:02:36,836 --> 00:02:38,873 Je pensais que tu voulais juste nous réconforter. 14 00:02:38,908 --> 00:02:40,823 Nous ne savons pas mentir, avec des choses comme celle-ci. 15 00:02:40,823 --> 00:02:44,667 Cela ne peut pas être fait, même pas par pitié. Ce ne serait pas éthique. 16 00:02:46,009 --> 00:02:48,370 - Puis-je? - Oui, mais c'est mieux si tu ne le fais pas. 17 00:02:48,384 --> 00:02:50,888 Plus de 9 ou 10 cigarettes par jour peut nuire à votre santé. 18 00:02:50,923 --> 00:02:53,131 Ce n'est pas un gros sacrifice. 19 00:02:58,424 --> 00:03:01,819 - Je me sens plutôt drôle. - Ouais, je comprends. 20 00:04:25,421 --> 00:04:28,561 Eh bien, c'est tout pour l'émission d'aujourd'hui. 21 00:04:28,600 --> 00:04:32,857 Nous reviendrons avec vous la semaine prochaine en même temps, vivre. 22 00:04:32,892 --> 00:04:34,795 Bonne nuit à tous. 23 00:04:35,946 --> 00:04:39,435 Vous pouvez vous lever maintenant. Merci pour votre collaboration. 24 00:04:41,100 --> 00:04:44,698 - Monsieur, un appel téléphonique. - Oh, ta femme ? 25 00:05:08,092 --> 00:05:09,927 Oui? 26 00:05:18,183 --> 00:05:22,315 Non, non. Désolé. Oui. 27 00:05:25,023 --> 00:05:27,906 Qu'est-ce qui est si important pour toi il faut me le dire d'urgence ? 28 00:05:35,005 --> 00:05:39,212 Non, je ne peux pas. J'aurai une heure de retard ; J'ai rendez-vous avec des journalistes. 29 00:05:48,321 --> 00:05:49,895 À plus tard. 30 00:05:52,245 --> 00:05:53,776 Salut. 31 00:05:55,297 --> 00:05:58,682 Qu'est-ce qui était si urgent pour que tu tu ne pouvais pas le dire au téléphone ? 32 00:06:00,442 --> 00:06:03,774 Il ne semble pas que ce soit si urgent pour toi, puisque tu as pris ton temps. 33 00:06:05,427 --> 00:06:09,512 J'ai eu une réunion avec des journalistes. Tu préférerais que je ne vienne pas ? 34 00:06:10,268 --> 00:06:13,209 Il y a quelque temps, tu ne le ferais pas J'ai utilisé cela comme excuse. 35 00:06:13,317 --> 00:06:16,537 Peut-être qu'à l'époque je ne le ferais pas avoir eu des raisons de le faire. 36 00:06:20,377 --> 00:06:22,683 Et maintenant, il n'y en a plus, n'est-ce pas ? 37 00:06:23,975 --> 00:06:25,873 Eh bien, ne commençons pas... 38 00:06:31,109 --> 00:06:33,198 Je suis enceinte. 39 00:06:36,082 --> 00:06:37,644 Tu es quoi ? 40 00:06:38,994 --> 00:06:41,714 Enceinte de deux mois - Je te l'ai déjà dit. 41 00:06:42,159 --> 00:06:47,700 Mais... est-ce possible ? Es-tu sûr? 42 00:06:51,396 --> 00:06:54,693 - Vous ne pouvez pas vous tromper ? - Non. 43 00:06:55,314 --> 00:06:57,670 Tu vas être couvert de crème. 44 00:06:57,705 --> 00:07:00,913 Ce n'est pas grave, ce n'est pas grave. Chéri... 45 00:07:01,152 --> 00:07:04,291 Je pense que c'est incroyable, incroyable. 46 00:07:06,193 --> 00:07:11,196 Ils nous l'ont dit, tu te souviens ? Cela se produit de la même manière dans de nombreux mariages. 47 00:07:12,121 --> 00:07:14,598 Mais je l'ai demandé depuis longtemps. 48 00:07:15,305 --> 00:07:18,975 C'est ce dont nous avions besoin. Mes prières ont enfin été entendues. 49 00:07:19,010 --> 00:07:21,677 La créature est en moi, et je n'ai pas prié. 50 00:07:22,198 --> 00:07:24,196 Vous auriez dû. 51 00:07:27,041 --> 00:07:29,565 Mon amour, c'est ce que je voulais. 52 00:07:37,042 --> 00:07:40,105 Pensez-vous que cela puisse arranger les choses, Marcos ? 53 00:07:42,152 --> 00:07:44,570 Cristina, s'il te plaît... 54 00:07:44,727 --> 00:07:48,905 Même si nous n'avons rien dit, nous avons tous les deux blâmé cet enfant qui n'est jamais arrivé. 55 00:07:50,995 --> 00:07:55,329 Maintenant, il est là, en route. Pouvez-vous le croire ? 56 00:07:55,440 --> 00:07:59,241 Cristina, écoute... Cette fois, j'en suis sûr. 57 00:07:59,276 --> 00:08:00,655 Je ne le suis pas. 58 00:08:03,355 --> 00:08:05,705 Notre excuse a disparu... 59 00:08:08,030 --> 00:08:12,645 Et si tout continue ainsi, à qui allons-nous en vouloir ? 60 00:08:16,159 --> 00:08:18,516 À cette vitesse, nous n'arriverons jamais. 61 00:08:18,739 --> 00:08:21,093 J'ai peur d'aller plus vite, compte tenu de votre état. 62 00:08:21,128 --> 00:08:24,613 Je ne suis enceinte que depuis neuf mois, mais tu as conduit comme ça toute ta vie ! 63 00:08:24,648 --> 00:08:28,571 - Pourquoi es-tu si pressé ? - Aucune raison, mais je ne supporte pas d'aller aussi lentement. 64 00:08:29,201 --> 00:08:31,799 Eh bien, si c'est juste sur un coup de tête... 65 00:08:33,265 --> 00:08:37,041 Je suis désolé. Je suis tellement idiot. 66 00:08:50,669 --> 00:08:53,255 - Qu'est-ce que ça va être ? - Remplis-la. 67 00:09:04,946 --> 00:09:08,954 - Tu veux te dégourdir les jambes ? - Ouais, je suis tellement engourdi. 68 00:09:10,999 --> 00:09:12,995 - Besoin d'aide ? - Non, je peux le faire. 69 00:09:17,198 --> 00:09:19,467 Allez, au moins un petit chemin. 70 00:09:42,082 --> 00:09:44,074 Elle va bientôt accoucher, non ? 71 00:09:44,442 --> 00:09:46,503 Il ne reste que quelques jours jusqu'à sa date d'accouchement. 72 00:09:46,655 --> 00:09:52,025 Bah, avec des femmes, on ne sait jamais. J'en ai cinq et ma dame n'a pas bien calculé du tout ! 73 00:10:22,184 --> 00:10:23,377 Viens. 74 00:10:37,223 --> 00:10:38,476 Cristine ! 75 00:10:39,412 --> 00:10:41,081 Reste, reste ! 76 00:10:45,110 --> 00:10:48,135 - Es-tu blessé ? - Non, ça ne pouvait atteindre que ma robe. 77 00:10:53,320 --> 00:10:55,856 Monte à l'arrière, vous serez plus à l'aise. 78 00:11:04,204 --> 00:11:06,601 Comment peux-tu avoir cette bête ? 79 00:11:06,636 --> 00:11:09,013 Je vous le dis, je ne l'ai jamais vue comme ça. 80 00:11:09,546 --> 00:11:10,798 Qu'est-ce que c'est? 81 00:11:14,446 --> 00:11:16,597 Je suis vraiment désolé, monsieur. 82 00:11:36,214 --> 00:11:39,671 Détendez-vous, nous serons bientôt à la maison. 83 00:11:39,706 --> 00:11:43,903 Non, pas à la maison. Je ne veux pas rentrer à la maison. 84 00:11:43,903 --> 00:11:48,405 Emmène-moi à l'hôpital, le premier que vous repérez. 85 00:11:48,440 --> 00:11:51,082 Les contractions ont déjà commencé ? 86 00:11:51,406 --> 00:11:53,545 Es-tu un idiot ? Tu ne vois pas ? 87 00:11:54,557 --> 00:11:56,823 Doucement, ne bouge pas. 88 00:11:59,106 --> 00:12:02,570 - Va plus vite, connard ! - Cristina, pour l'amour de Dieu ! 89 00:12:02,905 --> 00:12:06,212 - Conduisez vite pour la première fois dans ta vie ! - Cristine ! 90 00:12:06,409 --> 00:12:09,039 Plus rapide! Ne vois-tu pas que je ne peux pas le supporter plus longtemps ?! 91 00:12:43,242 --> 00:12:44,880 Comment va-t-elle ? 92 00:12:45,204 --> 00:12:47,244 Elle est toujours sous les effets de l'anesthésie. 93 00:12:49,298 --> 00:12:53,833 Ne la laissez pas parler et ne faites aucun effort. Les visites sont désormais interdites. 94 00:12:54,002 --> 00:12:57,665 - Je veux qu'elle ait un repos absolu. - Oui, docteur. 95 00:13:09,360 --> 00:13:13,151 Marcos, remonte le moral. S'inquiéter n'aidera pas. 96 00:13:14,444 --> 00:13:19,622 J'aimerais pouvoir le faire, mais je ne peux pas. Je n'y peux rien. 97 00:13:19,657 --> 00:13:21,500 Pensez-y, ça aurait pu être pire. 98 00:13:22,124 --> 00:13:25,597 Pire? Pire encore ? 99 00:13:25,924 --> 00:13:29,060 - Elle va bien. Elle est vivante. - Je vois... 100 00:13:29,066 --> 00:13:33,018 - Dans quelques jours, elle sera rétablie. - Oui, mais le bébé... 101 00:13:33,466 --> 00:13:35,822 C'est quelque chose que vous devrez accepter. 102 00:13:35,830 --> 00:13:40,171 Nous mettons tellement d’espoir en lui. Nous avons fait tellement de projets ensemble. 103 00:13:40,206 --> 00:13:43,282 - Oui je sais. - Tout ça pour rien. 104 00:13:43,317 --> 00:13:48,005 Si les choses n'avaient pas été comme ça, tout se serait passé comme prévu. 105 00:13:48,040 --> 00:13:50,713 Tu dois surmonter ça, vous deux. 106 00:13:50,748 --> 00:13:54,650 Elle aura besoin de toute votre aide, de tous vos soins. 107 00:13:54,653 --> 00:13:57,261 - Vous pourriez adopter un enfant. - Êtes-vous fou? 108 00:13:57,296 --> 00:13:59,723 Elle ne l'accepterait jamais, et moi non plus. 109 00:13:59,758 --> 00:14:01,938 Fais ce que tu veux, mais réfléchis ce que je viens de te dire. 110 00:14:01,942 --> 00:14:06,143 Elle doit être distraite, sans penser à ça. Je ne sais pas : emmenez-la dehors, à la plage... 111 00:14:06,178 --> 00:14:10,472 Un endroit où elle pourra se reposer. Quelque part qui ne le fait pas rappelle-lui ce qui s'est passé. 112 00:14:10,507 --> 00:14:15,401 Elle est désormais la chose la plus importante. Et elle a besoin de votre soutien pour aller mieux. 113 00:14:16,434 --> 00:14:20,730 Pedro, penses-tu qu'elle pourrait tomber à nouveau enceinte ? 114 00:14:20,773 --> 00:14:24,966 Je ne veux pas te donner de faux espoirs - Je pense que ce serait très difficile. 115 00:14:25,426 --> 00:14:28,080 De toute façon, il n'y a aucune raison de perdre tout optimisme. 116 00:14:30,325 --> 00:14:35,698 Dieu. Mon Dieu, je t'ai demandé pour m'aider... 117 00:15:08,051 --> 00:15:11,916 Cristine ! Hé! Cristine ! 118 00:15:18,250 --> 00:15:23,618 Tu devrais te baigner. L'eau est merveilleuse. Un peu froid, mais délicieux. 119 00:15:24,400 --> 00:15:25,758 Non, je ne nagerai pas. 120 00:16:04,437 --> 00:16:08,673 C'est bon... Détends-toi. 121 00:16:37,356 --> 00:16:41,136 Peut-être que c'était le destin, avoir une deuxième lune de miel. 122 00:16:43,423 --> 00:16:46,393 - J'aimerais que ce soit vrai. - Et pourquoi pas ? 123 00:16:49,428 --> 00:16:52,793 Je pense que c'était une bonne idée, je reviens ici. 124 00:16:53,284 --> 00:16:58,327 Vous souvenez-vous? Nous sommes arrivés l'après-midi du lendemain du mariage. 125 00:17:02,439 --> 00:17:06,928 Nous avons laissé les bagages à l'hôtel et nous sommes sortis boire un verre. 126 00:17:08,433 --> 00:17:12,197 La chose logique à faire était de vous demander de mais retournez dans la chambre... 127 00:17:12,372 --> 00:17:16,675 Je t'ai demandé de venir avec moi et faire une promenade près de la plage. 128 00:17:17,326 --> 00:17:19,977 Tu as fumé cigarette après cigarette, nerveux, 129 00:17:20,242 --> 00:17:24,408 sans trouver le bon moment pour retourner à l'hôtel. 130 00:17:25,083 --> 00:17:27,070 C'était notre nuit de noces. 131 00:17:29,980 --> 00:17:33,277 Et aucun de nous ne savait comment l'autre se comporterait bien. 132 00:17:33,300 --> 00:17:36,720 Alors tu nous as conduits tous les deux au mariage. 133 00:17:36,900 --> 00:17:40,250 Un homme doit défendre le valeurs auxquelles il croit. 134 00:17:48,345 --> 00:17:51,132 Écoute, n'est-ce pas le même chien ? 135 00:17:52,390 --> 00:17:57,480 S'il te plaît, Cristina. Ne dites pas de bêtises ! Comment pourrait-il s'agir du même chien ? 136 00:17:57,515 --> 00:17:59,976 Je veux dire, le même chien qui était là la plage ce matin. 137 00:18:01,244 --> 00:18:05,495 Cela pourrait être le cas. Il y en a beaucoup comme lui par ici. 138 00:18:13,277 --> 00:18:15,966 Viens, allons-y. 139 00:19:21,435 --> 00:19:27,228 - S'en aller! - Laissez-le. Il a l'air sympathique. 140 00:19:29,341 --> 00:19:31,056 D'où cela peut-il venir ? 141 00:19:31,437 --> 00:19:34,172 Il doit appartenir à quelqu'un qui vit par ici. 142 00:19:34,693 --> 00:19:36,019 Il est mignon, non ? 143 00:19:37,444 --> 00:19:39,350 Il n'a pas l'air d'un errant. 144 00:19:40,372 --> 00:19:43,052 Il est plutôt sympa pour commencer. 145 00:20:20,112 --> 00:20:21,382 Tout va bien ? 146 00:20:25,376 --> 00:20:27,468 - Ici. - Merci, monsieur. 147 00:20:54,070 --> 00:20:55,179 Arrêtez, arrêtez ! 148 00:20:58,494 --> 00:21:01,166 - Devons-nous l'emmener ? - C'est de la folie. 149 00:21:01,201 --> 00:21:03,664 En plus, ce n'est pas le nôtre ; il a sûrement un propriétaire. 150 00:21:03,753 --> 00:21:05,007 Qu'importe ? 151 00:21:06,373 --> 00:21:08,642 Venez, entrez, entrez. 152 00:21:11,376 --> 00:21:15,439 - Tu vois comme il est gentil ? Bonjour! - Bien sûr. 153 00:21:36,916 --> 00:21:41,334 - Salut Luis, comment vas-tu ? - Salut. Ma femme m'a dit que tu avais un chien. 154 00:21:41,503 --> 00:21:43,108 La vérité est que nous l'avons volé... 155 00:21:43,108 --> 00:21:46,981 Il venait nous voir tous les jours à la plage, et bien sûr, à notre retour... 156 00:21:47,331 --> 00:21:49,116 - Il est très mignon. - Oui, il l'est. 157 00:21:49,151 --> 00:21:51,930 Je veux bien l'entraîner, donc personne ne se plaindra. 158 00:21:51,934 --> 00:21:56,253 Bien sûr, bien sûr ! Il n'y a rien de mieux que de voir un chien très bien élevé. 159 00:21:56,288 --> 00:22:00,540 - Eh bien, nous allons faire un tour sur le terrain. - Bien sûr, bien sûr. - Allons-y! 160 00:22:11,448 --> 00:22:13,441 Nous ne vous avons pas encore nommé. 161 00:22:14,454 --> 00:22:18,856 Nous devons vous donner un nom. Que va proposer Marcos ? 162 00:22:20,258 --> 00:22:25,441 Même si, avec son manque d'originalité, peut-être qu'il t'appellera Sultan ou Micky. 163 00:22:27,357 --> 00:22:31,054 Il pourrait même vous appeler Trotsky. 164 00:22:35,973 --> 00:22:37,882 Allez, allons-y. 165 00:22:52,363 --> 00:22:57,566 Allons-y, il est tard. Bruno ! 166 00:23:03,343 --> 00:23:04,556 Bruno ? 167 00:23:10,325 --> 00:23:13,690 Bruno, il est tard ! Rentrons à la maison. 168 00:23:27,972 --> 00:23:31,178 - Salut. - La pauvre était très sale. 169 00:23:32,430 --> 00:23:35,202 - Je t'ai apporté des gâteaux. - Rangez-les. 170 00:23:35,237 --> 00:23:37,268 Ne le laissez pas les sentir. Vous savez comment il obtient. 171 00:23:39,760 --> 00:23:43,030 Laisse-moi... bon garçon. 172 00:24:27,316 --> 00:24:30,222 Tu vois? Vous voyez ce que vous avez fait ? Je ne te l'ai pas dit ? 173 00:24:33,404 --> 00:24:35,711 Allez, donne-lui un. Voyons s'il se calme. 174 00:24:48,247 --> 00:24:52,716 Et rangez les autres. Tu vas grossir ! 175 00:24:54,175 --> 00:24:56,484 Et vous voyez comment il obtient. 176 00:24:57,398 --> 00:25:00,482 Je ne veux pas. Je les ai achetés pour manger. 177 00:25:01,399 --> 00:25:05,236 Aussi, nous devons l'habituer à ne pas baver à chaque fois qu'il voit une collation. 178 00:25:14,367 --> 00:25:16,130 La pauvre... 179 00:25:18,393 --> 00:25:22,934 Ton père est très méchant. Il ne sait pas comment traiter son Bruno. 180 00:25:25,322 --> 00:25:27,170 Quoi? Comment l'as-tu appelé ? 181 00:25:30,539 --> 00:25:32,781 -Bruno. -Bruno ? 182 00:25:32,816 --> 00:25:34,950 Oui, Bruno, pourquoi ce visage ? 183 00:25:35,278 --> 00:25:37,792 C'est ce que nous avions prévu de nommer l'enfant, s'il avait vécu. 184 00:25:37,879 --> 00:25:39,189 Ne me rappelle pas ces choses. 185 00:25:39,366 --> 00:25:40,955 C'est comme ça qu'on avait prévu de le nommer, tu m'entends ?! 186 00:25:41,147 --> 00:25:44,195 Oui, c'est comme ça que nous avions prévu de l'appeler, mais il n'existe plus ! Il ne l'a jamais fait ! 187 00:25:44,198 --> 00:25:47,260 - Il est parti ! - Comment peux-tu dire ça ?! 188 00:25:49,140 --> 00:25:50,093 Putain de bête ! 189 00:25:50,107 --> 00:25:53,583 - Je ne veux pas que tu traites Bruno comme ça ! - Je suis chez moi, et je fais ce que je veux ! 190 00:25:53,712 --> 00:25:57,086 Et ne l'appelle plus comme ça, du moins pas devant moi, compris ? 191 00:25:57,121 --> 00:26:02,242 Si vous êtes assez hystérique pour appeler un foutu chien le nom que nous avions prévu de donner à notre fils, ne me comptez pas ! 192 00:26:03,429 --> 00:26:06,653 Je trouve ça très drôle, ton chéri sermons et prières. 193 00:26:06,758 --> 00:26:11,060 Pss-ssst, c'est toute ta prière qui fait ta tête complètement vide, 194 00:26:11,063 --> 00:26:12,970 ou est-ce Dieu qui te veut être un imbécile ?! 195 00:26:12,981 --> 00:26:17,042 Ne mentionne pas Dieu, tu m'entends ? Sur vos lèvres, cela ressemble toujours à un blasphème. 196 00:26:18,084 --> 00:26:19,404 Oh ouais? 197 00:26:58,475 --> 00:26:59,724 N'est-il pas adorable ? 198 00:27:03,404 --> 00:27:07,646 - Oui, très. - Eh bien, laisse-le déjà. 199 00:27:07,681 --> 00:27:10,826 Vous allez avoir une indigestion, et plus tard, tu auras mal au ventre. 200 00:27:15,527 --> 00:27:18,760 Pourquoi si nerveux ? Est-ce le spectacle ou mon décolleté ? 201 00:27:18,828 --> 00:27:20,357 Écoute, ne commençons pas. 202 00:27:20,470 --> 00:27:22,974 Oh mon Dieu, je n'ai pas l'intention de le faire je te viole sur scène ! 203 00:27:23,269 --> 00:27:26,600 Tu n'aimes pas mes seins ? Je suis fier d'eux. 204 00:27:26,606 --> 00:27:30,366 Je reçois plus de lettres à cause d'eux qu'à cause de ma voix. 205 00:27:30,401 --> 00:27:34,078 - Les hommes mariés m'écrivent aussi. - Pourquoi je pense que tu l'essayes encore ? 206 00:27:34,381 --> 00:27:36,740 Oh, je suis désolé, j'ai oublié... 207 00:27:36,744 --> 00:27:40,121 Tu es le mari modèle, béni par l'Église. 208 00:27:41,416 --> 00:27:45,401 La vérité est que tu as le don de développer un complexe de putain en moi. 209 00:27:45,564 --> 00:27:50,458 - Hé, on est toujours là pour ça demain ? - Non, je ne peux pas. 210 00:27:50,700 --> 00:27:53,000 Qu'est-ce que c'est, est-ce que tu dois prendre ta petite femme est sortie ? 211 00:27:53,005 --> 00:27:55,748 Eh bien, oui, nous dînons avec quelques messieurs importants. 212 00:28:16,230 --> 00:28:18,768 Bonsoir, mesdames et messieurs. 213 00:28:18,772 --> 00:28:24,010 Nous voici de nouveau avec vous, Victoria Fernanda Montejano et moi-même... 214 00:28:24,362 --> 00:28:27,958 Pendant 60 minutes, en direct... 215 00:28:27,993 --> 00:28:33,748 Pour vous offrir de la musique, des chants et la présence de nos invités, qui nous rejoignent pendant le spectacle... 216 00:28:35,449 --> 00:28:39,854 - Devons-nous vraiment y aller ? - Je te l'ai dit. Tu devrais être très heureux... 217 00:28:40,232 --> 00:28:42,943 C'est un grand honneur, étant invité par le professeur. 218 00:28:43,250 --> 00:28:47,332 Et je t'ai dit que je n'ai jamais accepté avec sa politique ou sa façon de penser. 219 00:28:47,338 --> 00:28:51,943 - Si on peut dire qu'un homme comme ça pense... - Que sais-tu... 220 00:28:52,451 --> 00:28:55,209 J'ai entendu dire que c'était un véritable fou... 221 00:28:56,556 --> 00:28:59,969 Eh bien, je ne veux pas me battre avec toi ce soir... 222 00:29:03,433 --> 00:29:06,985 Tu es superbe. Cette robe te va vraiment bien. 223 00:29:09,354 --> 00:29:13,997 Et c'est mon obligation : soyez belle à votre bras et agissez comme une épouse simple. 224 00:29:18,371 --> 00:29:23,800 - La pauvre, on aurait dû avoir une baby-sitter. - Pour l'amour de Dieu, Cristina... 225 00:29:23,835 --> 00:29:28,242 Embaucher quelqu'un pour s'occuper d'un chien la nuit ? Ne soyez pas ridicule. 226 00:29:28,246 --> 00:29:31,598 Pourquoi pas? Ils le font avec des enfants. 227 00:29:36,651 --> 00:29:39,803 Et nous resterons debout. Toujours à regarder. 228 00:29:40,078 --> 00:29:46,708 Nous savons que des années de paix et de prospérité sont un héritage précieux que nous ne pouvons pas abandonner. 229 00:29:46,712 --> 00:29:51,403 Quelque chose qui peut être réformé, mais ne casse jamais. 230 00:29:51,438 --> 00:29:54,075 La foi, beaucoup de foi... 231 00:29:54,080 --> 00:29:58,411 C'est l'héritage que nous conserverons. Foi et fermeté. 232 00:29:59,420 --> 00:30:02,322 Parce que nous savons où est authentique la liberté réside... 233 00:30:03,170 --> 00:30:08,654 La liberté est la paix. Commande. Sécurité... 234 00:30:08,658 --> 00:30:14,286 et c'est ce que l'authentique Les Espagnols recherchent, désirent... 235 00:30:14,386 --> 00:30:19,850 Et dans cette conviction, nous continuerons à rouler tant que les chiens continuent d'aboyer ! 236 00:30:57,369 --> 00:31:03,339 Sensationnel! Vous avez fait un travail extraordinaire. Merci. 237 00:31:04,367 --> 00:31:07,956 L'une des choses les plus importantes que j'ai entendu récemment. Excusez-moi. 238 00:31:10,382 --> 00:31:13,244 Mon cher ami Marcos Mendoza, comment vas-tu ? 239 00:31:13,247 --> 00:31:19,465 - Je suis très heureux que vous ayez assisté à notre réunion. - C'est un plaisir, Professeur. Permettez-moi de vous présenter ma femme. 240 00:31:19,472 --> 00:31:22,982 Ravi de vous rencontrer. Je veux aussi vous présenter ma femme. 241 00:31:22,985 --> 00:31:25,913 Je te préviens, c'est une grande fan de toi. 242 00:31:25,948 --> 00:31:30,770 Eh bien, oui. J'ai toujours été je suis fan de vous et de vos émissions. 243 00:31:37,441 --> 00:31:43,858 C'est dommage que l'hôtesse qui travaille avec vous soit si... comment puis-je dire... si effronté. 244 00:31:45,467 --> 00:31:49,967 C'est dommage ; immoralité et vulgarité sont partout ces jours-ci... 245 00:31:57,417 --> 00:32:03,316 C'est vrai. Oui, mon ami, tu sais comment pour gagner la sympathie des Espagnols. 246 00:32:03,472 --> 00:32:12,071 Debout à tes côtés tu viendras très pratique, très pratique pour nous. 247 00:32:12,106 --> 00:32:12,673 S'il vous plaît, professeur, vous savez que je suis entièrement à votre disposition. 248 00:32:32,078 --> 00:32:36,244 Et là, à côté du garage, si tu veux, vous pouvez construire une niche. 249 00:32:36,247 --> 00:32:39,189 Ce n'est pas nécessaire. Le chien dormira à l'intérieur. 250 00:32:46,587 --> 00:32:47,853 Entrez, entrez. 251 00:32:52,302 --> 00:32:55,393 - Qu'en penses-tu ? - Très agréable. 252 00:32:57,577 --> 00:33:02,401 - J'aime beaucoup ça. Qu'en penses-tu? - Hum, très sympa. 253 00:33:11,838 --> 00:33:13,790 Celle-ci sera la chambre. 254 00:33:20,642 --> 00:33:23,488 Nous devons peindre celui-ci avec couleurs très joyeuses. 255 00:33:23,492 --> 00:33:27,413 Nous le remplirons de supports de jouets en caoutchouc et des boules de couleurs vives. 256 00:33:27,640 --> 00:33:31,009 Au centre de la pièce, on mettra le lit pour chien où Bruno va dormir. 257 00:33:38,623 --> 00:33:44,125 - Que penses-tu de l'endroit ? N'est-ce pas une beauté ? - Oui, j'aime beaucoup. 258 00:33:44,142 --> 00:33:47,885 Imaginez quand Noël arrivera. Tout est enneigé... 259 00:33:47,895 --> 00:33:51,512 Et nous trois à l'intérieur, avec le feu dans la cheminée. 260 00:33:52,810 --> 00:33:55,095 Allez, allez. Entrez. 261 00:33:56,317 --> 00:33:58,541 Enlève cette chose de là - Je ne peux pas conduire comme ça. 262 00:33:58,545 --> 00:34:01,559 Ne crie pas, il sait exactement où sa place dans la voiture est. 263 00:34:02,500 --> 00:34:06,636 Très bien, très bien. Tu ne le fais pas je dois crier; il est très intelligent. 264 00:34:06,640 --> 00:34:10,498 Et il sait tout de suite ce qui est bien et ce qui ne va pas. 265 00:34:30,304 --> 00:34:33,885 - Vais-je devoir supporter ça constamment ? - La pauvre. 266 00:34:34,287 --> 00:34:36,445 Le pauvre, mon cul ! 267 00:34:44,461 --> 00:34:46,501 Tu es un idiot. 268 00:34:48,597 --> 00:34:52,436 Bougez, bougez. S'en aller! Sortez d'ici ! 269 00:34:59,382 --> 00:35:02,649 - Ça suffit ! - Qu'est-ce que tu vas faire? 270 00:35:11,304 --> 00:35:15,449 Bruno, tu ne devrais pas faire ça. Tu l'as mordu gravement. 271 00:35:15,455 --> 00:35:20,872 Vous savez que c'était mal. Tu dois promettre de ne plus jamais recommencer. 272 00:35:27,870 --> 00:35:32,239 Est-ce vrai que tu as battu Diego San José ? Et pourquoi ? 273 00:35:32,525 --> 00:35:38,226 Je ne peux pas supporter ces gars avec pantalon en velours côtelé qui joue de la guitare... 274 00:35:38,227 --> 00:35:39,065 seulement pour dire à quel point leur père était pauvre, et que le travail physique est mal payé. 275 00:35:39,100 --> 00:35:43,345 Ensuite, ils ont une superbe maison, une voiture de sport et facturer 200 000 pesetas par représentation. 276 00:35:44,271 --> 00:35:48,328 Eh bien, vous y êtes allé et vous l'avez fait ! Je lui dois, ainsi qu'au studio d'enregistrement, 277 00:35:48,335 --> 00:35:51,904 - alors je lui ai promis qu'il serait dans la prochaine émission. - C'est moi qui dirige le spectacle. 278 00:35:53,576 --> 00:35:56,074 Tu es de mauvaise humeur ce matin, ma chérie ! 279 00:35:57,670 --> 00:36:00,968 Allez, raconte à maman tes problèmes. 280 00:36:01,300 --> 00:36:03,056 Non, je n'en ai pas. 281 00:36:03,100 --> 00:36:07,002 Eh bien, vous le cachez très bien. Qu'est-ce qui ne va pas? Vous n'avez pas envie de parler ? 282 00:36:07,002 --> 00:36:10,431 - Non, ce n'est pas ça. - Ne sois pas stupide. 283 00:36:12,112 --> 00:36:16,200 - Tu ne me fais pas confiance ? - Oui bien sûr. 284 00:36:17,340 --> 00:36:18,934 Eh bien, alors... 285 00:36:22,275 --> 00:36:25,079 Il s'agit de Cristina, n'est-ce pas ? Qu'est-ce qu'il y a maintenant ? 286 00:36:25,361 --> 00:36:28,656 Allez, dis-moi. 287 00:36:29,933 --> 00:36:31,847 Allez, dis-le déjà. 288 00:36:33,907 --> 00:36:35,729 Je parie que c'est le chien. 289 00:36:39,144 --> 00:36:44,034 - Cela ne semble pas être une bonne idée pour commencer ? - Oui, j'avais tort. 290 00:36:44,069 --> 00:36:49,416 C'est le Père Anselme qui a suggéré nous le gardons. Mais maintenant... 291 00:36:50,023 --> 00:36:55,204 Il l'aime plus que toi. Père Anselmo – quel bizarre ! 292 00:36:55,209 --> 00:36:58,635 Et que sait le Père Anselmo à propos de prendre soin d'une femme ? 293 00:36:59,457 --> 00:37:03,492 Écoute, j'ai une meilleure solution... Laisse-la et viens avec moi. 294 00:37:06,426 --> 00:37:11,445 - Tu sais que je suis fou de toi. - Allez, Vicky. Je suis sérieux. 295 00:37:12,374 --> 00:37:13,957 Moi aussi. 296 00:37:22,167 --> 00:37:26,576 J'aime Cristina, tu comprends ? En plus, c'est ma femme. 297 00:37:26,582 --> 00:37:30,775 Mais elle aime tout plus que toi. Même un simple chien. 298 00:37:30,783 --> 00:37:34,515 - Allez, tais-toi. -Fermez-la? 299 00:37:34,525 --> 00:37:39,882 - Tu ne vois pas que cette situation est complètement ridicule ? - Nous avons une répétition... 300 00:37:41,400 --> 00:37:43,854 - Marcos. - Quoi? 301 00:37:44,000 --> 00:37:49,224 Il te faut une idée, non ? Où es-tu vous envisagez de passer Noël prochain ? 302 00:37:49,234 --> 00:37:54,082 - Au nouveau chalet, à la Sierra. - Bien... 303 00:37:54,117 --> 00:37:58,567 Ne penses-tu pas que tu devrais acheter un cadeau pour le baptiser ? 304 00:37:58,567 --> 00:38:01,908 - Pour Cristina ? - Non, non. Pour le chien. 305 00:38:39,249 --> 00:38:42,078 Écoute, papa est arrivé avec les cadeaux. 306 00:38:44,086 --> 00:38:46,827 - Qu'est-ce que c'est? - Quelque chose pour Bruno. 307 00:38:47,625 --> 00:38:51,567 Facile, facile, sois patient... Allez, descends. 308 00:39:00,240 --> 00:39:06,741 Quoi, tu aimes ça ? C'est un beau chien. Un pedigree. 309 00:39:06,751 --> 00:39:11,395 Le compagnon idéal de Bruno, tu ne penses pas ? 310 00:40:14,927 --> 00:40:22,351 Ce matin, les avocats tués dans un bureau dans la rue Atocha par un commando fou, ont été enterrés... 311 00:40:22,451 --> 00:40:28,323 avec le motif que l'on croit être lié à accidents du travail dans le secteur des transports. 312 00:40:28,358 --> 00:40:32,697 Quelques milliers de personnes étaient présentes les funérailles de manière ordonnée et paisible. 313 00:40:32,732 --> 00:40:35,210 Les funérailles ont eu lieu divers quartiers de Madrid, 314 00:40:35,215 --> 00:40:39,323 avec la protection de la police, qui étaient présents tout au long du parcours. 315 00:40:39,350 --> 00:40:44,029 Les forces de l'ordre public n'avaient pas besoin de le faire intervenir lors des funérailles. 316 00:40:44,033 --> 00:40:47,000 Membres notables des illustres collège d'avocats fréquenté, 317 00:40:47,005 --> 00:40:51,384 ainsi que les politiciens et les dirigeants de partis non légalisés. 318 00:32:51,502 --> 00:40:57,017 Le gouverneur de Madrid a rendu public un rapport selon lequel constate le sens civique élevé des habitants de Madrid, 319 00:40:57,117 --> 00:41:02,399 qui a maintenu un calme et un calme exemplaire ordre pendant toute la journée. 320 00:41:02,403 --> 00:41:10,390 Le rapport du gouvernement civil a également salué la performance des forces de l'ordre, 321 00:41:10,395 --> 00:41:15,069 dont la présence assurait la sécurité pour les citoyens tout au long de la journée... 322 00:42:02,450 --> 00:42:03,774 Qu'est-ce qui ne va pas ? 323 00:42:06,107 --> 00:42:07,910 Je vois... 324 00:42:11,253 --> 00:42:13,862 Eh bien, ce n'est pas une très belle vue, n'est-ce pas ? 325 00:42:16,259 --> 00:42:20,555 Laissons-les tranquilles. En fin de journée, ils remplissent une fonction élémentaire... 326 00:42:21,142 --> 00:42:25,140 Vous verrez, très bientôt nous aurons des chiots. 327 00:42:26,308 --> 00:42:29,246 De quelle couleur pensez-vous qu'ils seront ? 328 00:42:29,250 --> 00:42:35,271 Blanc? Noir? Ou en noir et blanc ? 329 00:42:38,103 --> 00:42:39,940 Qu'est-ce que tu voudrais? 330 00:42:54,207 --> 00:42:56,151 Vas-y, Bruno. C'est ça. 331 00:43:05,229 --> 00:43:09,711 - Il y aura bientôt des chiots, non ? - Peut-être, c'est possible. 332 00:43:10,191 --> 00:43:14,465 - Et ton mari, il ne vient pas avec toi ? - Non, il a des répétitions toute la journée. Jusqu'à ce soir. 333 00:43:14,501 --> 00:43:16,858 Eh bien, jusqu'à lundi. 334 00:44:11,062 --> 00:44:18,398 Au nom du gouvernement, je veux dire que il n'existe pas de moyen miraculeux de résoudre ces problèmes. 335 00:44:19,232 --> 00:44:23,946 C'est dur et difficile à dire, mais néanmoins je le répète, 336 00:44:23,950 --> 00:44:29,057 il n'existe aucun moyen infaillible qui puisse garantir que ces actes ne se produiront pas. 337 00:44:29,359 --> 00:44:35,960 Nous ne pouvons pas affirmer que nous avons la solution immédiate simplement parce qu'il n'y a pas de solution immédiate, 338 00:44:36,121 --> 00:44:40,952 mais aussi parce que nous ne pouvons pas et ne voudrions pas, pour tromper le peuple espagnol. 339 00:44:42,189 --> 00:44:47,697 Et c'est cette même sincérité qui nous fait admettre que nous ne sommes pas confrontés à un problème d'autorité, 340 00:44:48,056 --> 00:44:55,281 parce que partout où se trouve un criminel prêt à tuer, il existe la possibilité qu'un crime soit commis. 341 00:45:37,121 --> 00:45:39,947 Je l'ai trouvée morte, il y a moins d'une heure. 342 00:45:43,221 --> 00:45:47,548 - Vous l'avez trouvée ? - Oui, je l'ai trouvée. 343 00:45:50,996 --> 00:45:52,777 Nous devons l'enterrer, non ? 344 00:45:57,081 --> 00:46:01,477 C'était papa. Tout le monde disait qu'il était une personne très importante, tu sais ? 345 00:46:04,297 --> 00:46:08,529 Grâce à ses recommandations, Marcos a pu se lancer dans la télévision. 346 00:46:10,466 --> 00:46:12,306 Puis-je vous confier un secret ? 347 00:46:12,310 --> 00:46:17,906 Écoute, Marcos voulait être acteur, mais je ne pense pas qu'il avait le talent. 348 00:46:18,115 --> 00:46:21,826 Alors il s'est résigné à être un animateur vulgaire sur le petit écran. 349 00:46:22,259 --> 00:46:28,635 Mais il monta encore et encore, jusqu'à devenir la personne importante qu'il est aujourd'hui. 350 00:46:32,455 --> 00:46:35,607 Oh, regarde, mon frère Antonio, quand il était dans l'armée. 351 00:46:38,410 --> 00:46:44,273 Et voici maman qui préside une table. Depuis la mort de papa, elle n'est jamais revenue à Madrid. 352 00:46:45,367 --> 00:46:48,270 En plus, elle n'a jamais suivi Marcos. 353 00:46:48,433 --> 00:46:51,150 Elle a toujours été contre notre mariage... 354 00:46:51,155 --> 00:46:56,990 Elle disait, elle disait qu'il était égoïste, c'est la seule chose qui l'intéressait... 355 00:46:56,994 --> 00:47:00,122 devait épouser la fille d'un homme important, pour qu'il puisse avoir une meilleure carrière. 356 00:47:01,431 --> 00:47:05,259 Peut-être qu'elle avait raison. J'ai fait une erreur, bien sûr. 357 00:47:05,263 --> 00:47:09,683 Mais je suis sûr que si j'avais suivi ses conseils, J'aurais fini dans une situation pire. 358 00:47:18,201 --> 00:47:21,303 Nous y sommes. Qu'en penses-tu? 359 00:47:27,175 --> 00:47:31,204 Le père Anselmo nous a épousés. C'est un prêtre proche de la famille. 360 00:47:31,239 --> 00:47:36,259 Marcos s'est immédiatement lié d'amitié avec lui, pour qu'il puisse flatter mon père. 361 00:47:36,263 --> 00:47:41,133 Et bien sûr, comme c'est un lèche-bottes, le prêtre l'a tout de suite aimé. 362 00:47:41,864 --> 00:47:45,790 En plus, le père Anselmo a toujours eu un certain préjugé contre moi... 363 00:47:45,795 --> 00:47:49,414 Il dirait que j'étais sans vergogne, et un non-croyant et ça... 364 00:47:48,586 --> 00:47:52,169 Je pourrais vraiment mal finir avec ceux-là amis que j'avais à la faculté. 365 00:47:57,465 --> 00:47:59,276 J'étais mignon, non ? 366 00:48:02,353 --> 00:48:04,255 Ai-je beaucoup changé ? 367 00:48:16,411 --> 00:48:18,610 Pouvez-vous deviner quoi ça m'est venu à l'esprit ? 368 00:48:21,377 --> 00:48:23,669 Veux-tu me voir dans ma robe de mariée ? 369 00:50:32,231 --> 00:50:37,565 Nous avons raté le spectacle de Marcos. Cela doit se terminer maintenant. 370 00:50:54,349 --> 00:51:00,945 Vivez, comme toujours, nous avons tous été avec vous, en espérant rendre votre soirée plus heureuse. 371 00:51:00,950 --> 00:51:04,368 Nous remercions tous nos invités, qui ont nous a tous honorés de leur présence. 372 00:51:04,568 --> 00:51:08,932 - Et la semaine prochaine... - Encore une fois... - Nous reviendrons avec vous. 373 00:51:09,260 --> 00:51:12,779 Apparemment, c'est l'un des spectacles avec les notes les plus élevées. 374 00:51:12,789 --> 00:51:15,779 Ils lui envoient des milliers de lettres chaque semaine. 375 00:51:17,394 --> 00:51:22,439 Cela ne fait aucun doute : ils sont aussi imbéciles et idiots que lui ! 376 00:51:25,082 --> 00:51:28,085 En fin de journée, il semble qu'il y en ait beaucoup. 377 00:51:31,460 --> 00:51:35,566 Ne laissez pas votre féminité s'effacer ces jours critiques. 378 00:51:35,570 --> 00:51:39,863 Votre attraction et votre parfum doivent durer tout le mois. 379 00:51:39,898 --> 00:51:46,304 Parce que vous, pendant tout le mois, devez être entièrement féminin, absolument séduisant. 380 00:51:48,134 --> 00:51:53,279 Frenax pense à vous, vous donnant la solution pour ces jours critiques. 381 00:51:57,424 --> 00:52:02,722 La pauvre. Tu ne comprends pas une chose que je dis, n'est-ce pas ? 382 00:52:05,292 --> 00:52:09,334 Mais ne vous inquiétez pas ; Marcos ne le ferait pas j'ai compris non plus. 383 00:52:25,451 --> 00:52:27,195 Bruno, qu'est-ce que tu fais ? 384 00:52:29,268 --> 00:52:31,549 Arrêtez, ça chatouille ! 385 00:52:32,588 --> 00:52:33,879 Bruno ! 386 00:52:39,174 --> 00:52:41,133 Bruno, reste tranquille. 387 00:55:39,031 --> 00:55:41,593 Pourquoi as-tu dormi sur le canapé ? 388 00:55:43,648 --> 00:55:46,189 Êtes-vous arrivé si tard que vous tu ne voulais pas me réveiller ? 389 00:55:50,107 --> 00:55:51,941 Qu'est-ce qui ne va pas? 390 00:55:58,961 --> 00:56:02,347 Bruno ! Tu vois ce que tu as fait ? 391 00:56:02,492 --> 00:56:04,773 Regarde ce que tu as fait. Allez, descends. 392 00:58:25,025 --> 00:58:26,369 Bruno ! 393 00:58:29,597 --> 00:58:30,771 Bruno ! 394 00:58:33,141 --> 00:58:34,324 Viens. 395 00:58:36,195 --> 00:58:41,625 Donne-moi la serviette. Là. La serviette ! Là! Donnez-le-moi. Donnez-le ! 396 00:58:44,524 --> 00:58:48,267 Lâchez-le. Viens. Donnez-le-moi. Rapprochez-le. 397 00:58:48,719 --> 00:58:53,617 Comme ça. Allez. Donne-le-moi ! Bruno ! 398 00:58:54,185 --> 00:58:55,943 Êtes-vous stupide? 399 00:58:57,849 --> 00:59:00,348 Et je me retourne pendant que je reçois hors de la baignoire. 400 00:59:01,475 --> 00:59:03,176 Faire demi-tour. 401 00:59:06,081 --> 00:59:07,687 Ne regarde pas ! 402 00:59:16,232 --> 00:59:17,839 Mauvais chien. 403 00:59:17,907 --> 00:59:20,282 Vous n'écoutez rien de ce que je dis. 404 00:59:21,394 --> 00:59:22,994 Arrêtez ça ! 405 00:59:23,447 --> 00:59:25,548 Que veux-tu avec la serviette ? 406 00:59:26,418 --> 00:59:28,343 Laisse tomber! 407 00:59:30,347 --> 00:59:32,402 Restez tranquille ! 408 00:59:32,713 --> 00:59:34,659 Laisse tomber. Ne sois pas méchant ! Laisse tomber! 409 00:59:35,519 --> 00:59:37,401 Restez tranquille ! 410 00:59:37,713 --> 00:59:39,641 Lâchez prise, lâchez prise ! 411 00:59:40,829 --> 00:59:45,365 Tu as eu ce que tu voulais ? Je ne t'aime pas ! 412 00:59:46,350 --> 00:59:47,329 Factice. 413 00:59:52,347 --> 00:59:53,607 Mauvais. 414 01:00:11,473 --> 01:00:13,011 À quoi je ressemble ? 415 01:00:21,197 --> 01:00:23,089 Très drôle. 416 01:00:28,077 --> 01:00:31,539 - Qu'est-ce qu'il y a de si drôle ? - Toi. 417 01:00:31,574 --> 01:00:34,286 Tout ça... Que se passe-t-il. 418 01:00:35,729 --> 01:00:40,788 - Ce n'est pas exactement ce que tu voulais ? - Oui, bien sûr... 419 01:00:41,863 --> 01:00:46,660 C'est ce que je voulais. Mais je perdais j'espère que cela arrivera un jour. 420 01:00:51,343 --> 01:00:56,187 Je n'avais jamais réalisé que tu devais le faire saoulez-vous pour faire votre choix. 421 01:02:56,360 --> 01:02:58,949 Tu sais combien de temps ça fait ? 422 01:03:01,258 --> 01:03:03,295 Que je n'ai pas été comme ça avec une femme ? 423 01:03:03,299 --> 01:03:05,911 Que je n'ai pas été comme ça avec Cristina ? 424 01:03:18,880 --> 01:03:25,950 - Mais qu'est-ce qu'il y a ? - Partez... Sortez et ne revenez pas ! 425 01:03:31,433 --> 01:03:34,049 Qu'est-ce qui ne va pas? Es-tu devenu fou ? 426 01:03:34,145 --> 01:03:39,029 Oui, en colère, c'est comme ça que j'ai dû être quand Je t'ai amené ici. Complètement fou. 427 01:03:45,135 --> 01:03:48,727 - Je ne te comprends pas. - Pour qui te prends-tu ? 428 01:03:48,762 --> 01:03:50,943 Tu penses que je suis une pute, ou quoi ? 429 01:03:50,948 --> 01:03:55,028 Pensez-vous que je suis ici pour baiser avec des maris frustrés ? 430 01:03:56,179 --> 01:03:58,630 Que veux-tu? 431 01:03:58,633 --> 01:04:02,449 Tu penses que je suis là pour te donner la faveur ta petite femme ne fait pas pour toi ? 432 01:04:02,696 --> 01:04:04,682 Allez, pars. Sortir! 433 01:04:10,522 --> 01:04:14,650 - Vous êtes complètement fou. - Oui, je délire... 434 01:04:15,751 --> 01:04:22,203 J'ai été tellement stupide. Si je t'avais connu nous étions là uniquement à cause de ça... 435 01:04:22,420 --> 01:04:25,145 Je n'avais pas réalisé que les gars comme toi... 436 01:04:28,256 --> 01:04:35,134 En tout cas, elle n'a pas tort. Vous les hommes, vous êtes facilement remplacés par n'importe quoi. 437 01:04:35,418 --> 01:04:37,553 Vous le méritez. 438 01:04:39,256 --> 01:04:42,336 Vraiment, un chien n'est pas une si mauvaise idée. 439 01:05:28,676 --> 01:05:31,033 - Hé. - Quoi? 440 01:05:31,161 --> 01:05:35,326 Êtes-vous intéressé à acheter des objets d'art érotiques ? 441 01:05:35,983 --> 01:05:41,490 - De quoi parles-tu? - Oui, des objets pornographiques. 442 01:05:42,960 --> 01:05:44,441 Regarde, regarde... 443 01:06:22,488 --> 01:06:26,496 Enlevez ces bêtises. À qui penses-tu parler ? 444 01:06:27,665 --> 01:06:31,392 Je vais te montrer quelque chose... 445 01:06:44,347 --> 01:06:49,596 Si tu savais le nombre de femmes qui fait ça... Si je te le disais... 446 01:08:23,327 --> 01:08:29,324 Cette salope de Vicky dit que le chien n'est pas une mauvaise idée. 447 01:08:41,234 --> 01:08:44,966 Quel est le problème? Suis-je ivre ? 448 01:08:47,374 --> 01:08:48,818 Et alors ? 449 01:08:53,685 --> 01:08:58,078 Écoute, chérie, ce que je t'ai apporté. 450 01:09:05,265 --> 01:09:07,087 Je parie que tu l'aimes. 451 01:13:11,389 --> 01:13:13,650 Je ne comprends pas, mon fils. Tu es son mari, 452 01:13:13,654 --> 01:13:16,486 et cela vous donne le droit de disposez-en comme bon vous semble. 453 01:13:16,521 --> 01:13:21,377 En aucun cas, elle ne peut refuser satisfaire vos désirs. 454 01:13:21,380 --> 01:13:27,135 Il est toujours préférable de lui donner des instructions pendant l'acte matrimonial. 455 01:13:27,330 --> 01:13:33,067 Cependant, recourir à la violence... c'est toujours déplorable, 456 01:13:33,070 --> 01:13:39,028 même si je sais que parfois c'est nécessaire et juste. 457 01:13:40,428 --> 01:13:45,182 Père, conseille-moi. 458 01:13:45,185 --> 01:13:52,744 - Il faut que tu te débarrasses cet animal immédiatement. - Mais... 459 01:13:52,779 --> 01:14:01,094 Je sais, mon fils. À l'époque, je pensais que c'était une façon pour elle de surmonter son obsession. 460 01:14:01,398 --> 01:14:05,579 Mais maintenant, les événements ont pris un tournant imprévisible. 461 01:14:05,582 --> 01:14:10,636 Je le répète, fils, débarrasse-toi de ça animal immédiatement. 462 01:14:11,214 --> 01:14:14,804 - Comment? - C'est très simple. 463 01:14:14,862 --> 01:14:18,558 Je vais chercher quelqu'un à qui nous pouvons le donner. 464 01:14:18,563 --> 01:14:23,433 Parce que ce n'est pas pratique à prendre des mesures extrêmes - cela pourrait être pire. 465 01:14:23,524 --> 01:14:28,890 Mais naturellement, nous devons faire en sorte que cet animal disparaître de chez vous le plus vite possible. 466 01:14:28,925 --> 01:14:32,714 Sans admettre aucun désaccord. 467 01:14:33,640 --> 01:14:38,019 En cela, vous devez faire respecter votre autorité en tant que mari. 468 01:14:46,810 --> 01:14:51,913 - Ce n'est pas la fin du monde. - Non, ce n'est pas la fin... Rien ne l'est. 469 01:14:53,144 --> 01:14:55,232 Ne vous inquiétez pas. 470 01:14:57,368 --> 01:15:00,879 - Est-ce une personne digne de confiance ? - C'est le professeur de la ville. 471 01:15:01,000 --> 01:15:03,076 Cela ne me dit rien. 472 01:15:05,235 --> 01:15:07,094 Le père Anselmo la connaît bien. 473 01:15:07,458 --> 01:15:09,227 Il lui a déjà parlé. 474 01:15:10,680 --> 01:15:13,867 Alors tu es Bruno ? Tu sais, tu es un beau chien. 475 01:15:14,097 --> 01:15:16,038 Vous verrez à quel point nous allons bien va s'entendre. 476 01:15:16,699 --> 01:15:19,571 Ne t'inquiète pas, il ira bien avec moi. J'adore les animaux. 477 01:15:19,575 --> 01:15:22,831 J'ai toujours eu des chiens. Mais pour l’instant, je n’en ai pas. 478 01:15:22,851 --> 01:15:25,201 Alors tout l'amour va sois juste pour toi. 479 01:15:29,094 --> 01:15:33,102 Je sais ce que vous ressentez, madame. Je le comprends très bien. 480 01:15:33,105 --> 01:15:38,458 Il y a des gens qui ne le font pas. Des gens qui pourraient jamais compris. Mais je le fais. 481 01:15:41,408 --> 01:15:43,923 Vous pouvez toujours venir lui rendre visite quand tu veux. 482 01:15:43,926 --> 01:15:47,687 Et ne vous inquiétez pas, il sera très heureux ici, en plein air. 483 01:15:47,692 --> 01:15:50,821 - Nous avons une maison au Sierra aussi. - Oh vraiment? 484 01:15:50,856 --> 01:15:53,143 Nous ferions mieux de partir. 485 01:15:53,606 --> 01:15:55,273 Comme vous le souhaitez. 486 01:16:02,340 --> 01:16:06,142 Allez, Bruno. Il faut se comporter. 487 01:16:09,006 --> 01:16:12,810 Montrez-lui à quel point vous êtes obéissant. Tu sais, tu peux le voir quand tu veux. 488 01:17:17,808 --> 01:17:21,972 Nous ferions mieux d'aller à Madrid, si nous ne voulons pas rester coincés dans les embouteillages. 489 01:17:28,261 --> 01:17:31,552 - Tout ce que vous voulez. - Cristine... 490 01:17:32,231 --> 01:17:34,848 Combien de temps vas-tu continuer à me détester ? 491 01:17:35,352 --> 01:17:40,274 Vous avez tort. Je ne t'ai jamais détesté. Vous ne le méritez pas. 492 01:17:43,483 --> 01:17:48,678 Vous devez comprendre. Nous avons dû faire un choix. Il fallait se débarrasser de lui. 493 01:17:49,996 --> 01:17:57,142 Vous serez peut-être surpris mais, bien avant de faire que je le fasse, j'avais décidé de laisser partir Bruno. 494 01:17:57,312 --> 01:18:01,224 Vraiment? Pourquoi as-tu atteint cette conclusion ? 495 01:18:03,451 --> 01:18:04,874 Parce que... 496 01:18:06,715 --> 01:18:09,926 A cause de lui... Je pourrais détester... 497 01:18:11,967 --> 01:18:13,816 N'essayez pas de le comprendre. 498 01:18:15,131 --> 01:18:19,760 Pour comprendre certaines choses, il faut pour atteindre le fond, comme je l'ai fait. 499 01:18:21,382 --> 01:18:24,475 Parce qu'alors, de cette monstruosité, 500 01:18:24,485 --> 01:18:28,549 tu peux tout contempler autour vous de manière claire. 501 01:18:29,271 --> 01:18:37,473 Précis. De cette façon, vous pouvez différencier entre ce que vous faites et ce que font les autres. 502 01:18:40,375 --> 01:18:43,019 C'est même drôle... 503 01:18:43,861 --> 01:18:50,101 C'est comme si soudain tu découvrais que cette image grotesque que vous voyez... 504 01:18:50,108 --> 01:18:52,455 dans les miroirs déformants au cirque.... 505 01:18:52,490 --> 01:18:56,978 ce n'est pas dans les miroirs, mais dans les gens qui se reflètent. 506 01:19:00,603 --> 01:19:07,418 Quand tu es totalement convaincu que tu es un monstre, entouré de monstres dans un monde de monstres, 507 01:19:08,401 --> 01:19:12,404 tu trouves même l'idée de t'engager de plus grandes monstruosités étonnantes. 508 01:19:13,290 --> 01:19:15,886 Afin d'être au moins un peu différent. 509 01:19:18,327 --> 01:19:20,249 Je sais aussi ce que ressent l'horreur... 510 01:19:21,212 --> 01:19:27,794 Et je l'ai ressenti. Cela ne prend pas votre moral, ni vos préjugés pour m'horrifier. 511 01:19:32,625 --> 01:19:36,291 Allons-y, Cristina. Il se fait tard. 512 01:19:40,287 --> 01:19:43,390 Si nous arrivons à temps, nous pouvons dîner dans un bon restaurant. 513 01:19:46,709 --> 01:19:48,910 Nous devons être distraits. 514 01:19:55,417 --> 01:19:58,869 N'as-tu pas le sentiment que on vient de se réveiller d'un cauchemar ? 515 01:19:59,829 --> 01:20:01,617 Je ne sais pas... 516 01:20:02,071 --> 01:20:06,439 Je commence à avoir du mal à faire la distinction entre ce qui est réel et ce qui est fiction. 517 01:20:06,475 --> 01:20:08,820 Ce qui est réel, Cristina, c'est ce que nous avons. 518 01:20:08,825 --> 01:20:15,299 Nous sommes mariés, nous avons besoin l'un de l'autre... Nous nous aimons. 519 01:20:16,586 --> 01:20:22,061 Des crises surviennent. Ce qui est important c'est savoir comment les surmonter. 520 01:20:23,144 --> 01:20:26,374 Pensez-vous vraiment que cela en vaut la peine ? 521 01:20:26,411 --> 01:20:28,904 Est-ce que ça vous est venu à l'esprit que on devrait se séparer ? 522 01:20:31,120 --> 01:20:36,686 - Nous avons toujours été séparés, Marcos. - Non Cristina, ce n'est pas vrai. 523 01:20:37,185 --> 01:20:41,706 Nous avons vécu des moments heureux, et nous pourrons les revivre. 524 01:20:42,443 --> 01:20:46,755 - Comment? - En recommençant. 525 01:20:47,225 --> 01:20:51,812 - C'est ce qu'ils disent toujours. - Vous connaissez la solution aussi bien que moi... 526 01:20:52,705 --> 01:20:54,847 Et nous devons y parvenir. 527 01:20:58,314 --> 01:21:03,043 Nous allons essayer d'avoir un enfant. Pour de vrai... 528 01:21:03,078 --> 01:21:05,320 Cela changerait tout. 529 01:21:06,407 --> 01:21:09,261 Nous verrons un certain nombre de médecins c'est nécessaire. 530 01:21:10,118 --> 01:21:13,641 Pensez-vous que les médecins peuvent faire des miracles ? 531 01:21:13,649 --> 01:21:19,533 Peut-être pas les médecins... mais Dieu le peut. 532 01:21:20,411 --> 01:21:22,879 Je vais lui demander à nouveau, comme je ne l'ai jamais fait auparavant. 533 01:21:25,323 --> 01:21:28,057 je suis sûr que cette fois Il nous l’accordera. 534 01:21:30,123 --> 01:21:33,535 Même si tu n'as pas la foi, Je l'aurai en votre nom. 535 01:22:43,237 --> 01:22:47,441 C'est le dernier modèle, M. Mendoza. C'est un vêtement très confortable... 536 01:22:47,641 --> 01:22:51,906 Pas de fibres synthétiques, non, non. Pur coton qui respire facilement. 537 01:22:52,598 --> 01:22:55,287 Eh bien, vous l'aimerez beaucoup, M. Mendoza. 538 01:22:55,487 --> 01:22:57,215 OK, j'en prends une demi-douzaine. 539 01:23:17,350 --> 01:23:19,127 -Madame. - Qu'est-ce qui ne va pas? 540 01:23:19,985 --> 01:23:22,515 - C'est juste des vertiges. - Es-tu sûr? 541 01:23:22,550 --> 01:23:26,612 - Voudriez-vous une chaise ? - Non merci, j'ai dit que ce n'était rien. 542 01:23:36,392 --> 01:23:39,351 Vous devez être soumis à cette analyse, donc nous pouvons en être sûrs. 543 01:23:39,355 --> 01:23:43,734 - Serait-ce une erreur ? - Eh bien, je ne sais pas. Confirmons-le. 544 01:23:43,738 --> 01:23:47,233 J'ai du mal à y croire. Cela ressemble à un véritable miracle. 545 01:23:48,290 --> 01:23:52,197 - Cela a été une surprise pour moi aussi. - Et tu n'es pas content ? 546 01:23:54,635 --> 01:23:58,775 Marcos n'en sait rien, il pense juste que je suis malade. 547 01:23:59,041 --> 01:24:05,409 - Et quand vas-tu lui dire ? - Je veux attendre encore un peu. 548 01:24:06,512 --> 01:24:10,899 - Et s'il te plaît, Pedro, je te supplie de ne pas lui dire. - Eh bien, tout ce que tu veux. 549 01:24:12,812 --> 01:24:18,403 Et enfin, chers amis, je veux vous présenter toi à l'un des hommes... 550 01:24:18,408 --> 01:24:24,321 qui ont été sélectionnés pour présenter leur candidature à la députation pour les prochaines élections. 551 01:24:24,434 --> 01:24:27,830 La vérité est qu'il n'a pas besoin toute introduction... 552 01:24:27,835 --> 01:24:33,659 Son travail à la télévision le rend largement connu dans toute l’Espagne. 553 01:24:33,694 --> 01:24:39,290 Le voici, avec nous, Marcos Mendoza. 554 01:24:47,336 --> 01:24:56,841 Merci. Eh bien, j'avais vraiment Je n'ai jamais fait de politique auparavant, 555 01:24:56,849 --> 01:25:07,473 parce que jusqu'à récemment, j'étais convaincu que le destin de notre patrie était entre de bonnes mains. 556 01:25:07,508 --> 01:25:13,115 J'ai donc jugé mon intervention inutile. 557 01:25:14,456 --> 01:25:18,386 Mais maintenant, tout a changé, 558 01:25:18,421 --> 01:25:28,416 et en l'absence de mains fermes, qui tiennent la tête du pays, 559 01:25:28,425 --> 01:25:36,503 il est urgent de faire confiance à des hommes comme le professeur Delanova, 560 01:25:36,538 --> 01:25:39,910 parce qu'avec lui, notre patrie ne coulera pas. 561 01:25:47,122 --> 01:25:57,629 Et dans ce navire, j'embarque, avec le l'enthousiasme patriotique du simple Espagnol, 562 01:25:57,639 --> 01:26:03,650 qui veut du bonheur et de l'ordre pour retourner dans la rue. 563 01:26:03,715 --> 01:26:08,595 C'est pourquoi nous ne voulons pas, nous ne pouvons pas, 564 01:26:08,595 --> 01:26:13,664 entendre les aboiements de ceux qui prônent un processus constituant, 565 01:26:13,668 --> 01:26:18,408 comme si ici, messieurs, notre patrie n'était pas tout, 566 01:26:18,408 --> 01:26:27,130 depuis longtemps, parfaitement formé. C'est-à-dire noué et très bien noué. 567 01:27:04,338 --> 01:27:06,740 - Qu'en as-tu pensé ? - Bien. 568 01:27:07,585 --> 01:27:08,991 Ravi de vous rencontrer. 569 01:27:09,191 --> 01:27:10,718 - Êtes-vous allé à l'hôpital? - Oui. 570 01:27:10,981 --> 01:27:15,697 - Et que t'a dit Pedro ? - Rien de solide... 571 01:27:15,732 --> 01:27:17,922 - Je dois passer des tests. - S'il te plaît, Mendoza, 572 01:27:17,957 --> 01:27:22,562 - S'il te plaît, Mendoza, je veux te présenter l'ambassadeur du Chili. - Votre excellence... 573 01:29:06,407 --> 01:29:11,459 - Oui ? - Hé, Cristina, je t'ai réveillé ? 574 01:29:11,494 --> 01:29:15,687 - Ce n'est pas grave, je me suis endormi. - J'ai déjà les résultats des tests. 575 01:29:16,397 --> 01:29:20,827 Il n'y a aucun doute. Félicitations. Tu es enceinte. 576 01:29:21,239 --> 01:29:22,668 Cristina ? 577 01:30:23,235 --> 01:30:25,186 Je suis là. 578 01:31:11,405 --> 01:31:14,152 - Bonsoir, Luis. - Bonsoir, M. Marcos. 579 01:31:54,072 --> 01:31:59,279 - Où penses-tu aller ? - Au chalet. 580 01:32:00,589 --> 01:32:02,415 Pendant longtemps? 581 01:32:05,775 --> 01:32:08,029 Je crois que oui. 582 01:32:17,241 --> 01:32:20,474 C'est la fin, n'est-ce pas ? 583 01:35:10,343 --> 01:35:19,926 A l'aube, à l'aube, à l'aube... 584 01:35:27,277 --> 01:35:36,104 Les enfants que nous n'avions pas, cachez-vous dans les égouts... 585 01:35:37,126 --> 01:35:44,861 Ils mangent les dernières fleurs. Il semble qu'ils pourraient deviner... 586 01:35:46,176 --> 01:35:53,834 que le jour à venir, s'accompagne d'une faim retardée. 587 01:35:55,166 --> 01:36:06,061 Je sens qu'après la nuit, la nuit la plus longue viendra. 588 01:36:06,789 --> 01:36:25,447 Je veux que tu ne m'abandonnes pas, mon amour, à l'aube, à l'aube, à l'aube... 589 01:36:26,054 --> 01:36:29,596 Sous-marins personnalisés par elcastillo pour Cinemageddon Révisé par lordretsudo